Dermarolling, beauty rolling, micro needling, mikroneulaus...

Dermarolling, beauty rolling, micro needling, mikroneulaus...  This is my first experience, not a tutorial.

I was so exited of derma rolling after watching Beauty by Anne-Maries videos about it that I had to order a derma roller and try it. I ordered mine last Wednesday from mikroneulaus.net and got it on Friday, in time for trying it during weekend. My roller has 540 0,5 mm needles.

-------------------------------------------------------------

Tilasin siis itselleni dermarollerin eli mikroneulaimen. Katseltuani videoita aiheesta en malttanut jättää tätä hankkimatta. Tilasin omani viime keskiviikkona ja sain sen jo perjantaiaamuna, juuri sopivasti että sain tehdä ensimmäisen rollaukseni viikonloppuna. Neulaimessani on 540 pienenpientä 0,5 mm neulaa.






I was quite afraid of doing the rolling, and at the same time exited and almost couldn't wait for trying. After all, don't you think it's a little bit weird to needle your skin like this :)?

Why to do this? There are many www-sites where you can find information and benefits of derma rolling, but very shortly what it does is:
  • smoothens wrinkles
  • reduces scars and hyper pigmentation marks
  • improves skin texture and colour
  • boosts collagen production
Before you do the rolling, your skin has to be cleansed very carefully. You can use your skin care serums before rolling or right after. I used Eucerin Hyaluron-Filler Concentrate.

-------------------------------------------------------------

Kauheasti jännitti moinen itsensä neulaaminen. Kuulostaa jo sanana hurjalta. Mutta eipä se niin kummoista ollut. Miksi ihmeessä sitten pistellä itseään näin? Väitetään, että tämä tasoittaa ryppyjä, arpia ja parantaa ihon väriä, mukaan lukien maksaläiskät sekä lisää kollagenin tuotantoa iholla. No, uskoo ken tahtoo, mutta kaipa reijittäminen jotain aiheuttaa. Tarkemmin en tähän mene, Google kertoo paljon, kun aiheen heittää hakuriville.

Ihon tulee olla hyvin puhdistettu ennen rollaamista. Myös desinfiointi kannattaa, tietenkin myös neulaimelle. Ohjeen mukaan hoitoseerumia voi käyttää ennen tai jälkeen, kummin haluaa. Itse kävin ostamassa apteekista Eucerinin hyaluron-filleriä ja Prismasta löytyi vielä kasvipohjainen mukavan edullinenkin italialaisvalmiste, jonka nimeä en nyt muista, mutta en sitä tällä kertaa käyttänytkään. 




My skin got very dry after rolling and needed a lot of moisturising. It also got a bit red although I was really gentle with my roller, I did not press it at all, just held it. I myself will do this every other week, so that my skin has time to recover between rollings.

(please do NOT care about my hair, I went to sauna before rolling, so it is quite terrible in the video :D)


-------------------------------------------------------------

Ihoni kuivui tosi paljon rollauksen yhteydessä ja pari päivää sen jälkeen on ollut suorastaan janoinen. Olen rasvannut ja öljynnyt kasvojani uutterasti. Rollaus ei sattunut, iho punoitti hiukan sen jälkeen vaikka en oikeastaan edes painanut sitä vaan vain pitelin neulaimesta liikutellessani sitä edes takaisin. Suunnittelin tekeväni tätä joka toinen viikko, ainakin näin alkuun.
Viimeistään parin kuukauden päästä sitten uusi video aiheesta. Täytyyhän sitä seurata, onko tästä iloa :).



If you are interested about beauty rolling, I really would recommend you to check Anne-Maries channel and her videos about it (link in YouTube under my video in the description box). 

I myself will make my next video about this after a couple of months at the latest, just to see if any improvement happened. 

Happy rolling :)!

Back to Top